Навеяно фразой о Bottom-greyka-x

[Troll]

Недавно записАл 700 мег МР3 блюзов.
Обратил внимание на имена исполнителей и название одной песни:
" OMAR & THE HOWLERS - BLACK BOTTOM "
Предлагаю конкурс на лучший перевод

[Strateg]

я тебе тут кусок словарика нашел, причОм еще не читавши темы

Bottom
Боттом. Подчиняющийся, нижний. Общее название подчиняющегося партнера в контексте БДСМ-отношений.

думаю поможет в переводе

[Анатолий]

del

[Константин]

Омар и ляпсусы - Черное дно.
А остальные что, не учились или это "типа ерунда"?