Ford Club Belarus

**Виктор19** » Пт авг 08, 2008 00:45

народ был кто на гонках сегодя

**DmitryM** » Пт авг 08, 2008 01:25

Собсна народ не в курсе, ИМХО.
А причём сдесь форум"Тюнинг" :?:

И что значит РЕСИНЖЕ :mrgreen:

**albsk** » Пт авг 08, 2008 01:37

В таком виде этой ветке существовать пока в оффтопике. (аминь) kz:

**freakn** » Пт авг 08, 2008 09:05

а что такое recinge?

**Анатолий** » Пт авг 08, 2008 11:56

freakn писал(а):а что такое recinge?

Онлайн переводчики - не переводят. kz:

Может это такие идиоматические выражения узкоспециализированные?
Типа: иннах, амнепох?

**albsk** » Пт авг 08, 2008 13:13

А мне почему-то кажется что правильное написание должно быть racing kz:

**Анатолий** » Пт авг 08, 2008 14:12

Пришел albsk и все испортил.

эрудитмля. :lol:

**Dimych** » Пт авг 08, 2008 14:24

Lingvo дало ответ:
racing - разнос двигателя

что за движки разносили?
http://autopriwos.by/
"Украдены моторы! Если вы знаете что-либо о их местонахождении, просьба сообщить по телефону +375 29 6493846, за вознаграждение."

**albsk** » Пт авг 08, 2008 15:16

Анатолий, ну почему сразу испортил? Можно ж и над нормальным написанием поглумиться...

У нас вон Dimych на эрудита потянет 150%

и нашел же ж.
Еще вот например классный вариант
racing - бега (конские, реже собачьи).

**Анатолий** » Пт авг 08, 2008 15:36

Тогда ладно:
tape racing
“опережение ленты тикера”: неэтичная практика размещения брокером собственных приказов на совершение сделок с ценными бумагами незадолго до очень крупных заказов клиентов с целью получить выгоду от ожидаемого повышения цены бумаги; = front running.

Ford Club Belarus

Street recinge

Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Re: Street recinge

Кто сейчас на конференции